LezPresse

J.O PARIS- TRANSMÉDIAS*

Les Jeux olympiques ont de nouvelles directives pour les journalistes couvrant les athlètes trans à Paris cet été : Ils incluent des recommandations telles que ne pas qualifier les femmes trans de « biologiquement masculines ».

- "Alors que nous nous préparons pour les Jeux Olympiques de Paris 2024, les lignes directrices mises à jour en matière de représentation sont essentielles à notre mission consistant à offrir une couverture juste et inclusive de tous les athlètes", a déclaré Yiannis Exarchos, PDG du service de radiodiffusion olympique, dans l'annonce des lignes directrices...

Jeudi, le Comité international olympique a annoncé la dernière version de ses lignes directrices en matière de représentation avant les Jeux olympiques de Paris 2024, qui contiennent des recommandations positives pour couvrir les olympiens transgenres. Les lignes directrices fournissent des instructions sur la manière dont les journalistes peuvent mieux discuter de la diversité des genres dans les jeux.

"Chez Olympic Broadcasting Services, nous nous engageons à utiliser notre plateforme pour présenter les diverses histoires et réalisations des sportifs du monde entier, en veillant à ce que nos retransmissions reflètent le véritable esprit d'égalité et d'excellence qui définit le Mouvement olympique."

Les lignes directrices consistent en un document de 33 pages qui se concentre principalement sur la manière dont les médias peuvent éviter les représentations misogynes des femmes olympiennes. À la fin du document, cinq pages sont consacrées à donner les meilleures pratiques pour couvrir les personnes trans.

Les lignes directrices demandent aux journalistes d’éviter d’utiliser des termes comme « biologiquement masculin » ou « né de sexe féminin » pour décrire les personnes trans, en donnant la préférence à des termes comme « femme transgenre » ou « homme transgenre ».

- "Il est toujours préférable de mettre l'accent sur le sexe réel d'une personne plutôt que de potentiellement remettre en question son identité en faisant référence à la catégorie de sexe enregistrée sur son acte de naissance original", indiquent les lignes directrices.

-« S’il existe une raison claire de faire référence à la catégorie à laquelle une personne a été assignée à la naissance, les termes à utiliser sont : « une femme désignée à la naissance », « un homme désigné à la naissance » ou « une femme désignée à la naissance », « un homme désigné ». à la naissance."

Les lignes directrices continuent avec des recommandations visant à genrer correctement les personnes trans et à utiliser leurs noms préférés. Ils affirment que les personnes trans devraient être au centre des reportages qui les couvrent.

Une recommandation notable est que les journalistes ne se concentrent pas uniquement sur le statut transgenre d'un athlète, mais mettent également en lumière son histoire sportive. Cela vient probablement en réponse à la couverture médiatique standard des athlètes trans, qui se concentre largement sur les controverses entourant leur identité.

Quant aux recommandations destinées aux femmes, elles suggèrent d’éviter de les désigner comme des « dames » sans faire référence aux hommes comme des « messieurs ». Ils recommandent également de prendre des photos non sexualisées qui mettent en valeur les prouesses athlétiques des olympiens et de garantir que la couverture médiatique d'olympiens spécifiques ne soit pas biaisée en faveur d'un seul sexe.

Les opposants aux droits des transgenres ne sont pas satisfaits de l’inclusion de reportages adaptés aux trans dans les lignes directrices.

L'olympienne Sharron Davies a déclaré au Daily Mail : « Le CIO ne manque jamais de me décevoir avec sa totale hypocrisie. Ici, ils essaient d'empêcher les journalistes de dire la vérité au public alors que les hommes participent à des courses pour les femmes avec un avantage injuste, tout en se vantant sur tous les réseaux sociaux des premiers jeux avec l'égalité des sexes – on ne peut pas inventer ce genre de choses. .»

Dix sports olympiques interdisent actuellement aux femmes transgenres de participer aux catégories féminines. Bien que le Comité international olympique ait déclaré son engagement à soutenir les athlètes transgenres, il n'a pas demandé l'annulation de ces décisions.

L'aviron, la boxe, l'athlétisme, le cyclisme, la natation, le rugby et le cricket comportent un certain degré de restrictions pour les athlètes transgenres dans les catégories féminines. Celles-ci vont de l’interdiction des femmes trans ayant subi une puberté basée sur la testostérone à l’interdiction générale de tout participant trans.

Le triathlon, le tennis et le tir à l’arc exigent que les femmes trans aient de faibles niveaux de testostérone pendant une longue période, qui varie selon le sport.

Un athlète transgenre s’est entretenu avec Reuters en 2023 après que les femmes trans ayant connu une puberté basée sur la testostérone se soient vu interdire de participer à l’athlétisme.

-"Je ne peux pas comprendre cette décision car les femmes transgenres ont toujours été autorisées à concourir si leur taux de testostérone était inférieur à un certain seuil", a déclaré la sprinteuse française Halba Diouf.

-«La seule protection dont disposent les femmes transgenres est leur droit de vivre comme elles le souhaitent et on nous refuse cela, nous sommes traquées… Je me sens marginalisée parce qu’ils m’excluent des compétitions. »

Source : ►lgbtqnation.com/ - 07/06/2024

* "Transmédia : (Audiovisuel) Se dit d’un mode de création ou de production utilisant de façon combinée et complémentaire différents médias pour développer une même œuvre ou un même sujet."